Depois do guitarrista Nathan Connolly perder movimento da mão, o pianista Johnny McDaid será submetido a uma cirurgia por problemas no pescoço.

A banda Snow Patrol anunciou que vai cancelar novas datas de seus shows após mais um integrante do grupo apresentar problemas de saúde. No início do mês, o grupo divulgou que o guitarrista Nathan Connolly perdeu o movimento da mão e, por isso, iriam cancelar três shows.

Nesta terça-feira (25), o Snow Patrol lamentou que o tecladista e guitarrista Johnny McDaid tenha sofrido “um sério problema no pescoço e, após consultar alguns neurologistas, todos entraram em consenso que a única solução seria uma cirurgia imediata”. Com isso, o grupo anunciou o cancelamento de todas as apresentações no verão europeu até 20 de julho.

“Estamos preocupados com nosso irmão Johnny. Ele é uma força da natureza e luz gigante de nossas vidas no palco. E claro que daremos todo o tempo e apoio necessários para sua recuperação”.

“Para substituir Johnny seriam necessárias ao menos duas pessoas. E com Nathan ainda com problemas no nervo (ele está se recuperando aos poucos), sentimos que não é apropriado seguir com as apresentações. Não sentiríamos falta apenas das guitarras e pianos, mas também do backing vocal deles, que é essencial para nosso som, além da energia, espírito e força insubstituíveis”.

O Snow Patrol deve retornar aos palcos no dia 4 de agosto para uma apresentação na Austrália.

“Lamentamos perder esses shows, mas saúde é a coisa mais importante”, informou a banda através do comunicado publicado nas redes sociais.

 

Ver essa foto no Instagram

 

We are sorry to have to announce the cancellation of more shows. Our dear brother, piano and guitar player Johnny McDaid has a serious problem with his neck and after consulting with some top neurosurgeons they are all in agreement that the only course of action is immediate surgery. We are all of course worried about our brother Johnny. He is a force of nature and a giant light in our lives on stage and off and we of course will give him all the time and support he needs to recover. Johnny has been incredible in the wake of this news and has remained calm at a time when a lot of people might freak out. As for the upcoming shows: to replace Johnny it would take at least two people and with Nathan still out with nerve damage (he is slowly on the mend) he is also still unable to play guitar we feel it’s just not appropriate to continue with shows at this stage. It isn’t just their guitars and pianos that would be missed. Their backing vocals are essential to our sound and their energy and spirits are colossal and are irreplaceable forces. We are sure you all understand that at this point the most important thing is to take time to let our brothers heal and recover so we need to cancel the forthcoming shows we are billed to play in Europe this summer up to Latitude on the 20th of July to give them both time to recover. As the doctors have said Nathan needs another 4 weeks recovery we are sure that we will be able to do the acoustic tour of Asia, Australia and New Zealand in August as Nathan will very likely be healed in time. We will of course keep you informed of both Nathan’s and Johnny’s progress. We have hardly ever cancelled shows in 25 years together and we don’t do it lightly. We hope you all understand. We are sorry to miss the shows but health is the most important thing. All our love and healing to our brothers Johnny and Nathan. gL.x

Uma publicação compartilhada por Snow Patrol (@snowpatrol) em